新闻资讯
你的位置:买球·(中国)APP官方网站 > 新闻资讯 > 【#武汉公交回复下车请走好有怀念歧义#:教导语已沿用多年,正在研究替
【#武汉公交回复下车请走好有怀念歧义#:教导语已沿用多年,正在研究替

发布日期:2024-10-19 07:10    点击次数:73

【#武汉公交回复下车请走好有怀念歧义#:教导语已沿用多年,正在研究替

【#武汉公交回复下车请走好有怀念歧义#:教导语已沿用多年,正在研究替换】10月16日,有武汉市民指出,刻下武汉公交的到站教导语“下车请走好”中的“走好”一词在此语境下为误用,但愿武汉市公错乱团粗略进行校核与修正。@经视直播 记者查询后发现,“走好” 一词含义因语境而异,既不错用于泛泛送别,也可抒发对死人怀念之意。

10月17日,记者随即采访了几位不同庚事段的武汉市民。其中老东说念主以为不祯祥,中年须眉则认为取决于个东说念主贯穿和感受,年青东说念主称有歧义。一位汉说话关联专科的市民分析,若贯穿为行走是恰当的,若按 “沿途走好” 贯穿,鄙人车的语境中则区分适。许多网友也认为 “怪怪的”,建议改成 “慢走” 等。

武汉市公错乱团责任主说念主员称,当今使用的到站教导语已沿用多年,接到市民反馈后也正在进行研究,并霸术替换一个更为明确、不带歧义的教导语。华中师范大学文体院谭邦和陶冶示意,“走好”原本蕴含着温馨祝愿之意,何况“下车请走好”在人人交通器用上的使用相比多半。可是,“走好”往往与“沿途”细密衔接,造成了“沿途走好”的固定搭配,这种组合更多地被赋予了怀念死人的谨慎含义,武汉市民对此敏锐不错贯穿。同期,谭邦和陶冶也建议了两种调治方式:“一个是‘开门请当心,下车请慢行’,还有一种是‘下车请当心,迎接您再来’。”

掀开新闻客户端 普及3倍开导度